miércoles, 6 de abril de 2011

EL FINAL DEL VIAJE / KONIEC PODROZY

EL FINAL DEL VIAJE NO HA TENIDO NADA DE EMOCIONANTE NI ROMANTICO, NO ERA COMO LLEGAR A SANTIAGO O A CASA DESPUES DE UN LARGO CAMINO, EL VIAJE HA TERMINADO CUANDO EL HONORABLE CONSUL DE POLONIA SR. ALONZO ME HA LLAMADO Y ME HA DICHO QUE NO SE PUEDE HACER NADA PARA CONSEGUIR EL VISADO PARA ENTRAR EN ESTADOS UNIDOS. NO DIGO QUE HA HABIDO MALAS INTENCIONES, EL CONSUL Y SU SEÑORA MARYLA HAN HECHO TODO LO IMPOSIBLE PARA QUE PUEDA SEGUIR HASTA ALASKA. LO QUE HA FALLADO SON LAS LEYES QUE IMPIDEN QUE UN VIAJERO CON UN PASAPORTE DE UN PAIS NO MUY RICO PUEDA CRUZAR LA FRONTERA. ASI QUE TOCA VOLVER. LA GENTE INTENTA LEVANTARME EL ANIMO DICIENDO QUE HE ATRAVESADO TODA LATINOAMERICA, PERO NO ES EL FINAL TAL COMO ME IMAGINABA.

EL LUNES ABANDONO TIJUANA A BORDO DE UN AVION. ME LLEVARE UN BUEN RECUERDO DE SU GENTE, LOS AGENTES DE POLICIA ALFREDO I PABLO, PADRES SALESIANOS CON PADRE RAUL A LA CABEZA QUE TAN GENEROSAMENTE ME HAN ACOGIDO Y CONSUL SR. ALONZO Y SU SEÑORA MARYLA. QUIZAS NO SEA UN ADIOS SINO UN HASTA LUEGO.

MUCHAS GRACIA A TODOS QUE ME HAN AYUDADO EN ALGUN MOMENTO DE ESTE VIAJE Y A TODOS AMIGOS, CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS QUE HAN SEGUIDO ESTE BLOG.

PARYS


KONIEC PODROZY NIE MIAL NIC ROMANTYCZNEGO ANI EMOCJONUJACEGO. NIE BYL TO KONIEC GDY PO DLUGIEJ PODROZY DOCIERAMY DO SANTIAGO DE COMPOSTELA LUB DO DOMU. PODROZ SKOÑCZYLA SIE GDY HONOROWY KONSUL POLSKI PAN ALONZO ZADZWONIL DO MNIE I POWIEDZIAL ZE NIC NIE MOZNA ZROBIC ABY DOSTAC WIZE DO STANOW. NIE MOWIE ZEBY KTOS BYL DO MNIE WROGO NASTAWIONY, PAN KONSUL I PANI MARYLA ZROBILI WSZYSTKO CO BYLO W ICH REKACH ABYM MOGL DOJECHACH DO ALASKI. PROBLEM W TYM ZE PRAWO AMERYKAÑSKIE NIE PRZEWIDUJE ZEBY PODROZNIK Z PASZPORTEM POCHODZACYM Z NIEZAMOZNEGO KRAJU MOGL PRZEKROCZYC GRANICE. NIE MA INNEGO WYJSCIA JAK TYLKO WROCIC. NAWET NIE MOGE LECIEC DO KANADY BO SAMOLOTY LADUJA NA LOTNISKACH (MIEDZYNARODOWYCH) W STANACH I NA TO TEZ TRZEBA WIZE. PRUBUJA MNIE POCIESZYC MOWIAC ZE PRZEJECHALEM CALA AMERYKE LACIÑSKA ALE TO NIE KONIEC JAKI SOBIE WYOBRAZALEM.

W PONIEDZIALEK OPUSZCZAM TIJUANE NA POKLADZIE SAMOLOTU. BEDE MILE WSPOMINAL ICH MIESZKAÑCOW, AGENTOW POLICJI ALFREDA I PABLA, BRACI SALESJAÑCZYKOW Z BRATEM RAULEM KTORZY TAK MILE MNIE PRZYJELI I PANA KONSULA ALONZO Z ZONA MARYLA. BYC MOZE TO NIE ADIOS TYLKO DO ZOBACZENIA.

JESTEM BARDZO WDZIECZNY WSZYSTKIM KTORZY W JAKIMS MOMENCIE POMOGLI MI W TEJ PODROZY I WSZYSKIM ZNAJOMYM LUB NIE KTORZY W JAKIMS MOMENCIE ODWIEDZILI TEN BLOG.

PARYS

viernes, 1 de abril de 2011

EN TIJUANA -W TIJUANIE



DESDE EL PATIO DONDE ME ALOJO SE VE LA VALLA ROJA QUE ES LA FRONTERA CON ESTADOS UNIDOS- Z BUDYNKU GDZIE SIE KWATERUJE WIDAC CZERWONY MUR KTORY JEST GRANICA ZE STANAMI.
CADA MIL KILOMETROS ME HE SACADO UNA FOTO, ESTA QUIZAS SEA LA ULTIMA LA DE 27 MIL KILOMETROS. CO TYSIAC KILOMETROW ROBILEM SOBIE ZDJECIE. TO JEST JUZ CHYBA OSTATNIE Z 27 TYSIECY KILOMETROW.
DURANTE MAS DE UN AÑO HE PUBLICADO FOTOS DE MUCHOS ANIMALES VIVOS, PERO TAMBIEN HE VISTO MUCHOS MUERTOS EN LA CUNETA. TODO TIENE SU PRINCIPIO Y FIN. PRZEZ PONAD ROK WIDZIALEM WIELE ZWIERZAT, NIEKTURE Z NICH POTRACONE NE POBOCZU DROGI. WSZYSTKO KIEDYS SIE ZACZYNA I KOÑCZY.


LA VERDAD ES QUE TEMIA MI LLEGADA A TIJUANA, NO ES PRECISAMENTE UNA CIUDAD QUE TENGA BUENA FAMA EN MEJICO. AL ENTRAR EN LA CIUDAD TENGO LA SUERTE DE PREGUNTAR A OFICIALES ALFREDO Y PABLO POR EL CAMINO. ME ACOMPANAN CON SU PATRULLA AL PROYECTO QUE TIENEN LOS FRANCISCANOS. HABLAN POR MI Y RECIBO BUENA ACOGIDA POR PARTE DE LOS PADRES, VOLUNTARIOS DE AUSTRIA Y MEJICO Y ERNESTINA, LA COCINERA. NO ESPERABA QUE LAS COSAS ME FUERAN TAN BIEN.



AYER ME DIJERON EN EL CONSULADO DE ESTADOS UNIDOS QUE AL NO SER CIUDADANO DE MEJICO NI RESIDENTE NO TENIA OPCION DE PEDIR EL VISADO. ME HAN ACONSEJADO QUE ME FUERA A PERGUNTAR A CASOS ESPECIALES EN LA FRONTERA PERO UNA VEZ ALLI ME DIJERON QUE MI CASO NO ES ESPECIAL. FISICAMENTE HE CRUZADO LA FRONTERA ( MI BICI TAMBIEN) ANTES DEL CONTROL. TODAVIA ME QUEDA UNA OPCION PERO TENGO POCAS ESPERANZAS. POR OTRO LADO HE PENSADO COGER EL VUELO A VANCOUVER Y DESDE ALLI IR A INUVIK EN LA COSTA DEL MAR ARTICO PERO LO MAS PROBABLE ES QUE REGRESE A CASA. QUIZAS VUELVA PARA COMPLETAR EL RECORIDO CUANDO NO PIDAN VISADO (FALTAN COMO MINIMO 7502 KM.). POR OTRO LADO QUEDAN MUCHOS PAISES MUY BONITOS DONDE NO PONEN PROBLEMAS PARA ENTRAR.



DIA 438, TIJUANA ( BAJA CALIFORNIA, MEJICO) KM. 27 105


PRAWDE MOWIAC TROCHE SIE OBAWIALEM TIJUANY. TO NIE JEST MIASTO KTORE MA DOBRA SLAWE W MEKSYKU. PO WJEZDZIE DO MIASTA MAM SZCZESCIE I PYTAM O DROGE POLICJANTOW ALFREDA I PABLA. KARZA MI JECHAC ZA SOBA. NO TO POJECHALEM.

ZA PARTOLEM DOCIERAM DO BRACI FRANCISZKANOW I DZIEKI NIM ZOSTAJE PRZYJETY DO PROJEKTU GDZIE JESTEM W TOWARZYSTWIE BRACI, OCHOTNIKOW Z AUSTRII I MEKSYKU JAK ROWNIERZ ERNESTINY, KUCHARKI. NIE MYSLALEM ZE WSZYSTKO TAK LATWO SIE ULOZY.

WCZORAJ W KONSULACIE POWIEDZIANO MI ZE JAKO OBYWATEL POLSKI BEZ KARTY STALEGO POBYTU W MEKSYKU NIE MAM PRAWA PROSIC O WIZE. DORADZONO MI ZEBYM JECHAL SPROBOWAC NA GRANICY W SPECJALNYCH PRZYPADKACH. NO ALE URZEDNICY OCENILI ZE MI PRZYPADEK NIE JEST SPECJALNY. NAWET JUZ PRZEKROCZYLEM GRANICE (ROWER TEZ) ALE TO TYLKO SYMBOLICZNE 100 METROW. ISTIEJE JESZCZE JEDNA MOZLIWOSC, ALE SIE NIE LUDZE I NAJPRAWDOPODOBNIEJ WRACAM DO DOMU. MOGLBYM LECIEC DO KANADY, DO VANCOUVER I Z TAMTAD, ROWEREM DO INUVIK, (PONAD 3 600 KM.) BLISKO MORZA ARKTYCZNEGO ALE RACZEJ POCZEKAM GDY WIZY ZOSTANA ZNIESIONE I BEDE MOGL DOJECHAC NA POLNOC ALASKI. (CONAJMNIEJ 7502 KM.) NO ALE KTO WIE I NA RAZIE JEST JESZCZE WIELE PIEKNYCH KRAJOW KTORE MOGE ODWIEDZIC BEZ WIEKSZYCH PROBLEMOW.


DZIEÑ 438, TIJUANA ( BAJA CALIFORNIA, MEKSYK) KM. 27 105